この度の3月11日に発生しました東北地方を中心としました地震により被災されました方々に心よりお見舞い申し上げます。 今回の被災地はOPERAの協働機関である東京エレクトロン株式会社の研究所の所在地でもあり、また、多くの関係者の御家族の皆様も被災されている状況です。 一日も早い復興をお祈りするとともに、OPERAでも何らかの支援が出来ればと思っております。

OPERAセンター長　安達千波矢

In 11th March, we got the tremendous earthquake in Tohoku area and suffered unprecedented damage. We pray for the victims. In particular, the most serious situation is related to the damage of the nuclear power generation systems in Fukushima and we need very careful treatment. Although it would take rather long time to get complete recovery, I believe that we Japanese will overcome this difficulty. In this chance, we would like to chance the social systems and find the new way for our future society.

OPERA Director Chihaya Adachi